trên subscene hiện có 4 sub việt, bạn down thử cả 4 sub đó về xem 
mình mới xem film này 2 tháng trước mà
mình mới xem film này 2 tháng trước mà
sub việt đầy ra một đống nèBác nào có subviet The Hurt Locker thì cho em với :) tìm trên google mãi ko thấy
trên subscene hiện có 4 sub việt, bạn down thử cả 4 sub đó về xem
mình mới xem film này 2 tháng trước mà![]()
Đây là sub Việt của phần mình vùa upload
http://subscene.com/vietnamese/Diary-of-a-Wimpy-Kid/subtitle-360545.aspx
Bạn dựa vào đó dịch đúng sắc thái hộ mình nhé
Đợi mình up phần 2 lên
---------- Post added at 18:42 ---------- Previous post was at 18:24 ----------
http://bitshare.com/files/xij4ftop/Diary.of.a.Wimpy.Kid.Rodrick.Rules.2011.BRRip.XviD-SaM.avi.html
nếu trùng với phần kia thì thử những link này nhé
Wupload
http://www.wupload.com/file/1586144...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part1.rar
http://www.wupload.com/file/1586280...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part2.rar
Fileserve
http://www.fileserve.com/file/J9Yhs...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part1.rar
http://www.fileserve.com/file/UaXZu...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part2.rar
Uploadstation
http://www.uploadstation.com/file/e...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part1.rar
http://www.uploadstation.com/file/f...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part2.rar
Filesonic
http://www.filesonic.com/file/11970...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part1.rar
http://www.filesonic.com/file/11970...les.FRENCH.DVDRiP.XViD-THENiGHTMARE.part2.rar
---------- Post added at 18:45 ---------- Previous post was at 18:42 ----------
Hoặc bạn có thể vào đây thử coi
http://hotmoviefree.wordpress.com/2011/06/01/diary-of-a-wimpy-kid-rodrick-rules-2011-brrip-xvid-sam/
cảm ơn bạn nhưng cả 4 sub đều không đầy đủ tới phút 24 la hết![]()
01:14:45,188 --> 01:14:47,023
- Tránh xa....
- Tránh xa...
1167
01:14:47,357 --> 01:14:48,399
1168
01:14:49,693 --> 01:14:51,319
Anh giỡn mặt với tôi hả?
1169
01:14:51,486 --> 01:14:52,945
Có phải anh...
1170
01:14:53,613 --> 01:14:55,573
Lui ra
1171
01:14:55,741 --> 01:14:58,534
Sau khi tôi nhảy qua đó...
1172
01:14:58,702 --> 01:15:00,494
Anh muốn làm...
1173
01:15:01,330 --> 01:15:03,372
Đồ chó
1174
01:15:03,540 --> 01:15:05,875
Giỏi lắm
Đây là việc tôi thích nhất
1175
01:15:06,043 --> 01:15:08,794
Tôi còn thích leo tường
Boogie Nights (1997) Brrip 800mb
Mã:http://www.mediafire.com/?eod713a6tg594l8 http://www.mediafire.com/?4gy3prhbgvorr97 http://www.mediafire.com/?496adbidutqn67t http://www.mediafire.com/?frddt7bz6d1mbbs http://www.mediafire.com/?5ktwkkqc0gmtcca http://www.mediafire.com/?laosxaaxgtalcaa http://www.mediafire.com/?89kl9tkg5cz4vvn http://www.mediafire.com/?cdzczcs5ddrmhbb http://www.mediafire.com/?78y9b33bdjcf1z6
Chắc đang nâng cấp hay sửa lỗi gì đấy thôi. Mạng dạo này vào trang nào cũng chập chờn :(phudeviet.org die rồi hả các bạn?
MDb Rating:
7.9/10 (1,167 votes) Reviews »
Description: In the Penisular War, a British seargent is field promoted to a lieutenant in charge of a disrespectful rifle company.
Starring: Sean Bean, Brian Cox, Daragh O'Malley, Assumpta Serna, Full cast »
Genre: Action | Adventure | History | War
Director: Tom Clegg
Release Date: May 5, 1993
Runtime: 102 minutes
Category: Movies
[URL="http://www.mediafire.com/file/chl38oa9chh2wd8/SharpesRifles.part1.rar"]http://www.mediafire.com/file/chl38oa9chh2wd8/SharpesRifles.part1.rar[/URL]
[URL="http://www.mediafire.com/file/zdt98p7fs946f5y/SharpesRifles.part2.rar"]http://www.mediafire.com/file/zdt98p7fs946f5y/SharpesRifles.part2.rar[/URL]
[URL="http://www.mediafire.com/file/qlot56lz9002lk9/SharpesRifles.part3.rar"]http://www.mediafire.com/file/qlot56lz9002lk9/SharpesRifles.part3.rar[/URL]
sub này hiện nay là duy nhất của 720p trên đây , về thời gian thì khớp nhưng về nội dung dịch thì chỉ đúng khoảng 65% , còn lại theo tui là dịch chế : ng ta nói 1 đằng , đại ca này dịch nẻo , nhưng cũng chế vào cho no khớp thời gian ... loại này còn nguy hiểm hơn cả google trans ... ko biết report dc ko nhỉ
p/s : có ai nhận làm sub lại film này ko ? dịch đúng đúng 1 tí ấy