Multi Phantom Blade Zero

[al2606]

Đại họa võ lâm gì có mỗi cái Hội tầm chục cao thủ và mỗi cái làng bị thí nghiệm chưa tới 500 dân

1 làng bị thí nghiệm với nguyên cái Bàng Trấn giờ cũng tiêu điều từ trung tâm ra tới khu ổ chuột òi

 

[dvnvitinh]

Chỗ này dịch văn phong khác mấy chỗ khác nhỉ?

 

[Shooter_CD]

Có võ đang nữa à, thế sao liên minh chính đạo ko thấy ô nào, sư cọ thì thấy

Trong mấy thư có viết mà, đệ tử Côn Lôn thì tử thủ đánh nhau đổ máu với vô diện, còn Liên Minh Chính Đạo thì ngày ngày đi ăn chơi, kĩ viện ca hát nên thằng Hoang Hành Tử mới nóng máu đi liên kết với Tả Thương tạo phản

Mà bên Chính Đạo có thằng Minh chủ gì đó mất dại bm, hãm hiếp gái nhà lành xong đổ tội Tứ Hung Phủ, thêm làm em gái ca kĩ trên hồ có bầu rồi cho người truy sát nữa

Game này nội dung thì hơi đao to búa lớn, đánh tới thiên ngoại, đánh Thánh Mẫu các kiểu nhưng so về quy mô vẫn nhỏ, chỉ là mấy phe phái đấu đá và cái Bành Trấn chỉ mới là Trấn nhỏ thôi chưa biết cái Thành nó còn to cỡ nào nữa

 

[katt6389]

Chỗ này dịch văn phong khác mấy chỗ khác nhỉ?

con game này nó vứt cho 10 ông vn riêng lẻ dịch, mỗi người tự dịch 1 phần ko có crosscheck hay teamwork gì ráo nên văn phong khác nhau tùy khúc

 

[Yukianesa]

Chỗ này dịch văn phong khác mấy chỗ khác nhỉ?

mấy người dịch mà lại ko thuộc cùng 1 team nên chắp nối lại khác nhau văn phong cũng là bt

đáng lẽ phải có editor cuối nó tổng hợp/QA lại cho trau truốt mới đúng

Trong mấy thư có viết mà, đệ tử Côn Lôn thì tử thủ đánh nhau đổ máu với vô diện, còn Liên Minh Chính Đạo thì ngày ngày đi ăn chơi, kĩ viện ca hát nên thằng Hoang Hành Tử mới nóng máu đi liên kết với Tả Thương tạo phản

Mà bên Chính Đạo có thằng Minh chủ gì đó mất dại bm, hãm hiếp gái nhà lành xong đổ tội Tứ Hung Phủ, thêm làm em gái ca kĩ trên hồ có bầu rồi cho người truy sát nữa

Game này nội dung thì hơi đao to búa lớn, đánh tới thiên ngoại, đánh Thánh Mẫu các kiểu nhưng so về quy mô vẫn nhỏ, chỉ là mấy phe phái đấu đá và cái Bành Trấn chỉ mới là Trấn nhỏ thôi chưa biết cái Thành nó còn to cỡ nào nữa

đứa con sau cũng bị thằng Tôn Giả tế nữa, dm

game này trẻ con chả đứa nào ấm thân

 

[abba003]

File trong game thì Doanh trại chính đạo ở Bàng Trấn thì có mỗi phái Côn Luân là chủ đạo thôi, còn lại là các phái nhỏ
Mà thất tinh kiếm trận với cosplay trương thúy sơn với ân tố tố thì chắc cũng dính dáng Võ Đang chứ nhỉ