- Dự án Vietdub Dissidia Final Fantasy -

Dự án dub voice tiếng Việt cho game


  • Total voters
    67
Khổ quá, phải chờ mấy ngày nữa ba má qua, mới có mic

@athas: chơi ko đẹp, có guide up lên game FAQ mà ko úp lên đây

guide viết tiếng anh, với cả chỉ viết cho Tidút thôi mừ :)) thấy trên này có viết riêng cho các char đâu
 
BIết viết TA ko lẽ ko viết TV đc, hồi đó mình vẫn up lên guide riêng cho 3 char đấy thôi, chắc bạn tham gia vào sau nên ko biết
 
Đã có Plugins Adhoc To USB v2 + software hỗ trợ swap SSID để chơi Xlink DFF + Peace Walker , anh chuẩn bị chiến thui \m/
 
Anh em nào rãnh tối lên chiến DFF = USB nhé. Nick là hanguyenkhoa nhé \m/Tối nay rãnh update thêm cho ae
 
@athas: thì post lên đây chứ đâu, bài mình post năm đâu khoảng trang 30-50 của nhà cũ ấy
 
Đã tìm dc 80% voice của các char .Từ câu cửa miệng lúc mới vào đến lúc than vãn .... vân vân. Nhưng vẫn chưa có Trong Battle :D.
Ai muốn mình update Char nào trước đây:D
Trong đây đủ các char :D. Update Cloud trước nhé :D
Bác nào thik char nào thì thông báo mình. Mình sẽ share qua. Còn Battle voice thì chồ tiếp nhé:D,Nghe nguyên đống này mình đuối thật :D.
 

Attachments

code AT3 down chỗ nào thế? tìm trên mạng ko có

---------- Post added at 11:40 ---------- Previous post was at 11:36 ----------

chơi qua Xlink kiểu gì vậy ? :-/ có bài hướng dẫn nào ko?
 
Code AT3 nằm trong cái post hướng dẫn cách trích file ra ấy Cũng nằm trong boX FF này luôn. KO thì ra trang 1 xem là thấy ngay \m/
 
@huuphuoc: Tonny chưa hiểu lắm về cách thu âm và up file mình đã thu, có gì huuphuoc chỉ lại cho Tonny với nhé :) Tonny muốn up Voice của Bartz ~^^~
 
OK:d \m/ Theo mình dc biết cách thu âm bình dân nhất ở đây chính là 1 cái microphone. Trong win xp hình như có chức năng recored thì phải. Bấm Start => All Programs=> Acces.....=> Vào đó tìm cái recored. Nó chỉ ghi âm dc hình như dc 1p. Nhưng ko sao, Vì các đoạn hội thoại trong đậy đều từ 2 đến 3s. Ko nhiều lắm:D, Mình vẫn tìm mầy đoạn trong battle.:d hiện h đã lọc ra gần hết:d. hình như goldwave nó có ghi âm đó.:d.làm xong lưu thành .MP3 nhé/. thử trước 1 2 giọng xem có hợp ko. cái đã
 

Attachments

@huuphuoc: làm thế nào để nghe được file âm thanh bi h T.T đuôi AT3 thì dùng công cụ nào h chỉ Tonny với :((
 
Dùng GOLDWAVE + thêm CODE AT3 mình để ngay bài 1 ấy. BẬt lên xem http://forum.gamevn.com/showthread....-va-am-thanh-trong-Dissidia-Final-Fantasy-PSP
Nhớ bật chức năng . View ALL file nhé. Mình đang mò tiếp đây. Thấy làm dc ai thì báo ngay nhé :D
Muống dịch câu nào thì chỉ cần ghi tên file cần dịch ra để sau này bik để add lại vào cho dẽ
P/s: Vista thì chưa test nên chưa bik:D chắc cũng vào START = > ACcory.... => Sound REcorder
 
Chỉnh sửa cuối:
@huuphuoc: Thanks huuphuoc nhé, Tonny nghe được rồi ~^^~ cơ mà... sao nhiều quá vậy T.T
 
:D Ấy là mấy câu của Bazt nói mới vào trận. Thắng và thua. Nếu dc thì thử làm 1 thử vài câu trước xem thế nào cái đã :D
Chưa tìm ra dc mấy câu trong lúc đánh nhau. Để cố gắng hơn.
Chả bik tên Ryan sao mấy nay ko on ta :-w
Nếu tính ra thì tụi đàn bà con gái trong đó chuyên môn nói nhiều :)). Hơn hẵn mấy char khác.
Nếu tính ra 1 char nói lúc đầu trận thì khoàng 12 đến 14 câu ứng với 12 char khác . :D
Để có gì update lên hết char. Thi lồng câu nào cũng dc.
 
link down GoldWave bản full nè: Goldwave 5.22 Full.rar
pass: vn-zoom.com

lúc này cái jet audio làm sao mà tự nhiên mất cái Front HD Mic rồi mà lại ra cái khỉ gió C-Media Wave Device gì ấy, đưa cái mic lên miệng, nói nó ko ghi mà thổi phù phù vào thì lúc nghe chỉ ra tiếng phù phù chứ chẳng có giọng gì
 
Bác nào thích nhân vật nào thì để mình up char đó lên. Shatoto , Terra, COD đang chờ đợi AE đó :D
Đợi Ry-an edit lại mới dc.:D
Mai ko bik ai đi off HCM ko ta.
 
Chỉnh sửa cuối:
Sao dạo này ko thấy mem HCM nhỉ? Mai NVT đi off được, 2h trưa nhé.
 
@Kyuu: Cứ PM qua yahoo cho anh em biết vì chưa thấy ai online cả
 
Back
Top