- Dự án Vietdub Dissidia Final Fantasy -

Dự án dub voice tiếng Việt cho game

  • Total voters
    67
@arthas: cái câu đó ý, Ultimecia đang nói "phá thời gian phá thời gian" đó đó, thì Squall nói thế, ý là "thì cũng phải từ từ cho tớ time để bịt mồm cậu lại rồi hẵng phá" =)) có một đoạn arthas dịch nhầm này, ngay sau đó Cloud nhảy xuống thì Squall hỏi là "why do they always keep challenging us like this?" tức là ý hỏi sao mấy tên bên Chaos cứ thích qua gây sự với họ thế, thì Cloud nói là có thể vì họ ghen tị với looks của anh ý, Squall bật lại "you mean my looks?" =)) có 1 đoạn khác, họ nói là "ride on a stream of cement" =)) đọc câu "it tastes so yummy" thì tự hiểu nghĩa nha ^^ (mấy tên này bệnh quá =))) cái đoạn sau cái "it's a chick, not..." gì đó Tonny cũng chưa nghe ra =.= để từ từ ngâm cứu đã nhé ~^^~

@Emerald: còn chờ gì nữa ;))
 
Thì ra đoạn clip đó là của bọn foreigner làm, mình cứ tưởng Athas đã có thể edit video đc tới mức đó rồi. Mình cũng đang có ý tưởng làm một đoạn replay edit, tái hiện đoạn phim đầu game, có nhiều ideas lắm nhưng đợi mình thi xong sẽ tính, giờ tới cái UMD của DFF còn chưa kiếm ra, chắc mất thật rồi:(
 
@Arthas: ... cái clip tục kinh khủng, cái đoạn tụi nó trượt trên cái line màu xanh ấy, thằng Cloud nói là chỉ ng đàng ông đích thực ... mới trượt trên se.. line (>.< tục kinh khủng >.<)
anw, coi cũng dc ^^!

@Matues: herherr. Hix cái Umd để đâu lạc mất >.<
 
Hôm nọ ngồi nhà chơi league of legend đến tận 3h chiều quên mất luôn buổi off dissidia =)) sorry anh em. Mà kyuu có cả sđt và YM thế mà ko thấy nhắc
 
Mà kyuu có cả sđt và YM thế mà ko thấy nhắc
Click to expand...
Em đi câu cá đến 5h mới về =))
Hôm nọ ngồi nhà chơi league of legend đến tận 3h chiều
Click to expand...
Sang đánh HoN với em đi :D, em không thích LoL lắm :)
 
Ryan_Hoang nói:
@Arthas: ... cái clip tục kinh khủng, cái đoạn tụi nó trượt trên cái line màu xanh ấy, thằng Cloud nói là chỉ ng đàng ông đích thực ... mới trượt trên se.. line (>.< tục kinh khủng >.<)
anw, coi cũng dc ^^!

@Matues: herherr. Hix cái Umd để đâu lạc mất >.<
Click to expand...

cement thì dịch thành cái gì bây giờ nhỉ :-/ còn cái câu it taste so yummy là sao :))
why do they always keep challenging us like this?" tức là ý hỏi sao mấy tên bên Chaos cứ thích qua gây sự với họ thế, thì Cloud nói là có thể vì họ ghen tị với looks của anh ý, Squall bật lại "you mean my looks?"
họ nói là "ride on a stream of cement" đọc câu "it tastes so yummy" thì tự hiểu nghĩa nha ^^ (mấy tên này bệnh quá ) cái đoạn sau cái "it's a chick, not..." gì đó Tonny cũng chưa nghe ra =.= để từ từ ngâm cứu đã nhé ~^^~
Click to expand...
thank man :)>- :-bd
 
dịch cement là ... "kem" đi :'> cho vào trong ngoặc kép cũng được ý :'>
 
làm ơn mấy đoạn tục tĩu đừng dịch ra TV, mình ko mún mất hình tượng:((

ở đây đã có ai chơi đc KH BbS chưa, nó sắp phát hành tháng 9 này\:D/
 
@Mateus:Có anh chơi nè , chơi xong bản pacth EU rồi đang trờ ra bản EU chính hiệu, nhưng có vẻ phần chơi Ad hoc của game này không được phong phú cho lắm
 
Tháng 9 này mà ra , nếu nó chơi dc FW 5.50 ta thử việt hóa xem ;))
Còn ko thì thôi :))
 
@Mateus:Có anh chơi nè , chơi xong bản pacth EU rồi đang trờ ra bản EU chính hiệu, nhưng có vẻ phần chơi Ad hoc của game này không được phong phú cho lắm
Click to expand...
Mình cũng cày nát cái trò đấy ra rồi , cái phần mutil đúng ra là bị lỗi, đã eng patch ver 5 rồi mà vẫn còn lỗi frezze.
Ps3 giờ cũng hack đc rồi, nguy hiểm quá ...
 
@Matues: cáy nát thằng Ventus rồi ^^! (nhìn Terra ko thix, nhìn Aqua thì chịu ko nổi ... lo ngắm, tử sớm >.<)
cái BBS chơi vs vui kinh khủng, ngồi nặng óc fuse skill cho đã vào, vô trận, mình xài combo chọi key đủ màu (chọi 1 cái stun nó, chọi típ 1 cú đóng băng nó, chọi 1 cái bình thường cho bể băng + dam nó, chọi lại cái stun, .... cứ thế nó chết trong đau đớn haizz >.<). Tóm lại skill wá mức imba => cùng wá ngồi đánh tập thể thì còn vui, chứ solo >.<

@Kyuu: cá jì đây ... cá dưới nc hay cá trên bờ >.< khai mau b-)
ah chuẩn bị ra K-on! trên psp kià, ta vs ng down về luện nhạc đê >.< (herher nhờ người dưa link bộ này cho ta, mà jờ ta bị nghiện rồi >.<, đúng là ko thử dùng chỉ 1 tập =))=)))
 
Chỉnh sửa cuối:
video mới đây , mọi người coi cho vui ! lần này là tuyển tập Ultimecia (1 ) .

[video]REEb7gVfSq0[/video]
bây giờ mình mới biết Ex của Garland ăn đòn không hề hấn gì mà Counter được lại luôn :-o
[video]qVL-_1vqDmY[/video]
[video]hC09TnTmC20[/video]
[video]oQwH0DNdy3Q[/video]
xui quá , mấy trận Random toàn map hẹp Ultimecia bay nhảy không đã ;))
[video]TVz4qq56OM4[/video]
một trận COD lẻ
 
^ Sao ulti với CoD toàn được vào map có lợi thế này :| chọn à?
@kyuu: rất tiếc là anh ko khoái HoN vì nó giống Dota quá. Với lại chơi LoL đang có nhiều bạn nên khó bỏ lắm :D
 
bó tay Random hết đấy , map đấy mà lợi à , vừa chật vừa hẹp , thế bạn nói thử map nào thì bất lợi coi .
 
Ultimecia random ra bàn có vùng trời thoáng => lợi quá còn gì
CoD ra bàn có nhiêu tường, chiêu O-Form được thể Wall Rush và trở nên khó né
 
@QA12: Mấy map đó toàn Ulti bị bất lợi ko chứ đâu ra mà có lợi?
@Emerald: Ulti với COD đánh khá hay, cũng có phần may mắn nhưng phần lớn là đánh hay :D. Vậy là có thêm 1 chiến hữu dùng Ulti rồi :)).
 
@kyuu : đánh nhau bó hẹp trong cái lồng ấy mà kyuu kêu trời thoáng , có mà mấy char cận chiện lợi thì có , chơi U mình thấy , đánh map The Rift , Dream end , World of Darkness rộng rãi mới lợi kìa .
@NVT : ừ , Hello rất vui được biết bạn , bạn ở HCM à .

đi ngủ đây , buồn ngủ quá \:d/
 
@Emerald: Uh, mem duy nhất của hội HCM đánh Ulti và đang bị truy nã vì có nhiều ân oán nhất do xài Ulti yêu vấu đây :)).
 
@mấy trận Ulti đánh hề quá =)) lần lượt các anh từ to đến bé bị làm thịt =)) toàn bằng những tình huống giống nhau =)) hay, đối thủ Emerald đang có phong độ rất tốt, không biết mùa giải năm sau anh sẽ có thêm những chiến tích gì, chúng ta hãy cùng đón xem ~kupo =))
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top