Study English (được phép dùng tiếng Việt)

học phổ thông cấp 3 bên Mỹ thì nên vào trường công hay tư nhỉ :(
 
Hoang tưởng là Paranoia, Utopian hay gì khác ?
VD: "Tôi bị hoang tưởng." thì dịch ra như thể nào ?
Thank
 
^ Sure you are. Anw, i have some problems with pronounce words with -ed ending. Can u guys give me some advices :( ?
 
SOZUOKA nói:
^ Sure you are. Anw, i have some problems with pronounce words with -ed ending. Can u guys give me some advices :( ?
Click to expand...

For words terminating in "t" and "d", which make the sounds /t/ and /d/, "-ed" is pronounced /id/.
For words terminating in letters with unvoiced sound (/k/, /t/, /f/, /s/, /S/, /tS/, /p/ - notice that these refer to the sounds, not the forms of the letters), for example k, p, f, s, etc. , "-ed" is pronounced /t/.
For the remaining group of words, "-ed" is pronounced /d/.

*Tip: An easier way to distinguish them is:
-Put words terminating in "t" and "d" into one separate group, in which "-ed" is pronounced /id/, as these words are easy to distinguish.
-To distinguish the two remaining groups, touch your throat. When you pronounce a word, if your throat vibrates, then the word belongs to the voiced group, in which "-ed" is pronounced /d/. If your throat does not vibrate, then the word belongs to the other group, in which "-ed" is pronounced /t/.
 
Em có khả năng dịch và nghe tiếng anh tốt . Nhưng tới bây giờ em vẫn không thể viết đc một câu tiếng anh ra hồn :| . Anh chị nào chỉ em cách luyện kỹ năng viết với !
 
Viết TA dễ hơn nghe với nói mà. Tập viết đúng trước rồi tập viết hay sau. Cần nắm vững một số văn phạm căn bản như thì của động từ, loại từ, mẫu câu... để hành văn. Trong lúc bạn dịch phải đọc hiểu khá nhiều, vậy thấy người ta thường dùng cấu trúc nào thì học viết theo cũng được. Ban đầu mới tập viết thì cứ viết mấy câu ngắn ngắn, đơn giản về đời thường. Sau đó thì viết câu dài và khó hơn. Bạn có thể tập viết trong General Talk ấy, tự tin lên.
 
Dịch hộ mình câu này:

These responses all contribute to the enhanced survival of acid-adapted S. typhimurium in the lactic fermented milk products observed in the present study
 
These responses all contribute to the enhanced survival of acid-adapted S. typhimurium in the lactic fermented milk products observed in the present study
Click to expand...
Tất cả những phản ứng này đều góp phần nâng cao khả năng sống sót/tồn tại của S. typhimurium thích ứng acid trong các sản phẩm sữa lên men được quan sát trong nghiên cứu hiện tại.
 
Viết TA dễ hơn nghe với nói mà. Tập viết đúng trước rồi tập viết hay sau. Cần nắm vững một số văn phạm căn bản như thì của động từ, loại từ, mẫu câu... để hành văn. Trong lúc bạn dịch phải đọc hiểu khá nhiều, vậy thấy người ta thường dùng cấu trúc nào thì học viết theo cũng được. Ban đầu mới tập viết thì cứ viết mấy câu ngắn ngắn, đơn giản về đời thường. Sau đó thì viết câu dài và khó hơn. Bạn có thể tập viết trong General Talk ấy, tự tin lên.
Click to expand...
Mình còn nghĩ nghe nói dễ hơn viết cơ =((
Viết ko đơn giản chỉ là viết cho đúng ngữ pháp với cấu trúc câu mà còn cả ở cách hành văn nữa... Nói chung viết đơn giản chỉ để đọc thì cũng ko khó lắm nhưng khi đạt được đến 1 cấp độ cao hơn thì e là ko dễ chút nào khi mà tiếng Anh ko phải là ngôn ngữ chính của ta.
 
Viết thì đúng là khó đấy. Nhưng mình đánh giá là tiếng Anh viết đã. Ý mình là nó ko như văn VN, nó đi thẳng vào vấn đề và ko theo 1 lối suy nghĩ bắt buộc nào cả. Nó cho bạn nhiều hướng, bạn muốn đi hướng nào là quyền của bạn, ko bắt buộc. Đầu tiên thì bạn mua giáo trình luyện viết của Oxford về học đi, sau đó mua thêm từ điển Oxford 8th Edition ấy, nó đầy đủ hết những mẫu văn mà bạn cần.
Btw, ai làm dùm mình cái này. Mình đang làm bài kiểu này, nhưng còn câu này làm ko ra.
Police officers ENCROFE the law when they issue speeding tickets.
Nó scramble cái từ này rùi, chỉ có từ EN là đúng thui, từ này bắt đầu bằng chữ EN.
 
Please. When spending a lot of time doing that kind of excersise, my head was kind of confusing. Spare me some mercy, don't humiliate me.:((
 
enforce....
it's not about the word but it's about the whole sentence... :|
 
was bored
what else do u think? I need some warnings, I guess
 
bored...?
well i wish i had time to be bored like you, it's summer after all...

and some warnings? why not asking Xeno or Ranza, i bet they'll glad to give you some whips in the ass, if it's what you want;))
 
You must log in or register to reply here.
Back
Top