• [THÔNG BÁO] CẢNH BÁO LỪA ĐẢO MẠO DANH QUẢN TRỊ VIÊN
    Chào các thành viên GameVN,
    Dạo gần đây tình trạng lừa đảo scamming và phishing đang gia tăng. Ban quản trị GameVN xin lưu ý toàn bộ thành viên:
    KHÔNG/ ĐỪNG / CẤM cho bất kỳ ai tự xưng là quản trị viên của server vay tiền.
    Mọi hành vi lân la làm quen, tự tiện nhắn tin trên Discord, Facebook, Zalo hoặc các nền tảng mạng xã hội khác,
    núp bóng dưới danh nghĩa sinh hoạt của quản trị viên, đều có tỉ lệ rất, rất cao là lừa đảo.
    Nếu có tài khoản lạ add friend hoặc nhắn tin xin tiền dưới danh nghĩa admin:
    Block ngay
    Report ngay
    Không chuyển khoản, không cung cấp thông tin cá nhân


    Quản trị viên của forum và Discord server GameVN không có nhu cầu vay tiền thành viên.
    Không có lý do nào để admin chủ động kết bạn rồi xin tiền.
    Mọi thông báo chính thức chỉ được đăng trên kênh thông báo của server và topic chính thức trên forum.
    Tin nhắn riêng từ tài khoản lạ không phải thông báo của ban quản trị.
    Cảm ơn các bạn đã chú ý và cùng giữ cộng đồng an toàn.
    — Ban quản trị GameVN

    Tắt thông báo bằng nút X bên góc phải của bảng thông báo*

Hunter X Hunter

Lần comeback này sẽ kéo dài bao nhiêu chap?


  • Total voters
    23
  • Poll closed .
sát nguyên tác là 爆弾魔 , ma bom/lựu đạn . Để tên cũ có sao đâu :))
 
Đuệt, mới lấy tập 14 ra coi thì đúng là thế thật. Cứ tưởng nó bám sát nguyên tác thì Bomb Devil phải dịch ra Ma Bom mới đúng chứ.

Gọi mà ma lựu đạn cũng ổn mà. Vì skill của nó nổ dam cũng như lựu đạn thôi, chưa banh tành như bom :)).

Mà công nhận lựu đạn thì lẽ ra phải là Grenade mới đúng nhỉ :-?

Mình thì thích cách dịch cũ, nen thì là niệm, triển, luyện, ngưng, ẩn,.... Nghe quen rồi :))
 

Attachments

  • 1.jpg
    1.jpg
    71 KB · Đọc: 75
  • 2.jpg
    2.jpg
    49.2 KB · Đọc: 72
  • 3.jpg
    3.jpg
    87 KB · Đọc: 75
Gọi mà ma lựu đạn cũng ổn mà. Vì skill của nó nổ dam cũng như lựu đạn thôi, chưa banh tành như bom :)).

Mà công nhận lựu đạn thì lẽ ra phải là Grenade mới đúng nhỉ :-?

Mình thì thích cách dịch cũ, nen thì là niệm, triển, luyện, ngưng, ẩn,.... Nghe quen rồi :))
bộ mới cũng niệm, triền, luyện...mà có khác gì đâu
 
bộ mới cũng niệm, triền, luyện...mà có khác gì đâu

Thì có ai nói gì đâu. Ý là không thích cách dịch trên mạng ấy.
 
latest

ngũ hoàng tử này trông chả có nét gì con gái mà tụi wiki lại ghi là female nhỉ :-?
 
Hôm dọn phòng trên lầu chưa gắn máy lạnh nên nóng quá lấy khăn giấy lau bụi với mồ hôi :))
 
dm tồ gà cũng khuyến khích hút cần nhé , chắc bị đau lưng nên hút để giảm đau đây :1cool_byebye:
hunter-x-hunter-truyentranhtuan-com-chap-366-trang-009.jpg
 
Dịch tệ quá.
 
Xem lại trận Hisoka vs Chrollo liên tục không đứt đoạn thì thấy trận đó đúng nghĩa Hisoka ăn hành sặc gạch.

Nhưng mình không cảm thấy nó giống 1 trận đấu đúng nghĩa cho lắm vì anh Hisoka chấp nhận ăn hành và còn phấn khích tột độ nữa. Cả trận thậm chí lúc bị mất tay với bật rage mode lên chỉ thấy anh sướng và sướng =)).

Sống như anh thật sự rất tự do tự tại nhỉ, chỉ cần mình sướng là đủ, chết cũng được =))
 
^đó gọi là cùi không sợ lở :)) ai dính phải thì như mõm chó rồi
 
^đó gọi là cùi không sợ lở :)) ai dính phải thì như mõm chó rồi

Dù mình có mạnh đến thế nào đi nữa mà dính với thằng điên không sợ chết như thằng này thì đúng là mệt thật, nó bám vừa dai vừa nhây =)). Đồng cảm với anh Chrollo vl!
 
Nhìn đẹp vl! Giá mà chap nào cũng được vậy!
 
Tự nhiên sau chap hisoka vs lucifer truyện nó ảm đạm hẳn nhỉ.
Ko tại ông tác giả dừng nhiều quá.
Đọc ko còn thấy thích thú như trc.
 
Back
Top