Crimson Desert — Patch Notes Version 2.04.00
DLC: Charting the Unknown — Hành trình khám phá những điều chưa biết
Bản cập nhật này chính thức ra mắt DLC Charting the Unknown, mở rộng thế giới Pywel với các câu chuyện mới, khám phá đại dương, hệ thống Housing nâng cấp, quản lý cơ sở kinh doanh, kết hôn và những thử thách chiến đấu mới.
Chi tiết bản cập nhật
Hành trình tiếp diễn

Những câu chuyện mới đang mở ra trên khắp Pywel — từ một sự hiện diện đáng ngại trong sa mạc, một cuộc xung đột chính trị nguy hiểm, cho đến hành trình vượt ngoài thời gian và bí mật cổ xưa ẩn dưới đáy biển. Hãy đồng hành cùng Kliff, Oongka và Damiane khi họ tiếp tục con đường riêng, khám phá mục đích sống và định hình số phận của mình.
- Bổ sung một tuyến quest riêng cho mỗi nhân vật Kliff, Oongka và Damiane.
- Các quest mới có thể được tìm thấy trong menu Journal sau khi hoàn thành nhiệm vụ chính “Journey's End”.
Khám phá đại dương
Cuộc phiêu lưu giờ đây đã mở rộng ra ngoài những bờ biển của Pywel.
Hãy điều khiển tàu vượt đại dương, khám phá những hòn đảo mới ngoài khơi. Sau đó lặn xuống dưới mặt nước để tìm kiếm kho báu, tàn tích chìm dưới biển và những bí ẩn chưa được khám phá.
- Giờ đây người chơi có thể khám phá đại dương.
- Bổ sung quest mới “A Wider World”, tập trung vào nội dung khám phá biển.
- Quest sẽ bắt đầu sau khi hoàn thành “Howling Hill” trong cốt truyện chính và nâng cấp Greymane Camp đến một cấp độ nhất định.
- Dung lượng Breath càng lớn, thời gian ở dưới nước càng lâu.
- Có thể tăng giới hạn Breath bằng cách nâng cấp Diving Suit.
- Bổ sung các loại thức ăn giúp hồi Breath tạm thời.
- Bổ sung trang bị cho phép A.T.A.G. hoạt động dưới nước.
- Bổ sung một số hòn đảo chưa được khám phá, có thể khai phá bằng cách thực hiện các nhiệm vụ mới.
- Bổ sung nhiều bản đồ kho báu, cho phép tìm kiếm các kho báu ẩn giấu trên khắp thế giới.
Cuộc sống phong phú hơn tại Pywel
Giờ đây, người chơi có nhiều cách hơn để tạo dấu ấn của mình tại Pywel.
Thuê và quản lý nhiều loại cơ sở kinh doanh để kiếm tiền, xây dựng ngôi nhà thực sự của riêng mình với hệ thống Housing nâng cấp, đồng thời trò chuyện với cư dân Pywel để phát triển các mối quan hệ sâu sắc hơn.
- Mở rộng hệ thống Housing.
- Có thể sử dụng Housing nâng cấp sau khi hoàn thành “Luke's Request”, một trong các Greymane Faction quest thuộc “Grounds of the Sunrise”, và sau khi thiết lập Camp tại Howling Hill.
- Có thể tự thiết kế, xây dựng bố cục ngôi nhà và đặt các thành phần kiến trúc như tường, cửa sổ.
- Truy cập bằng cách chọn Home Decoration > Layout > Free Construction.
- Bổ sung hai lâu đài có thể trang trí.
- Drakesfall Castle: Nhận được sau khi hoàn thành “Journey's End” trong cốt truyện chính và giải phóng Stronghold.
- Flame Knight's Castle: Nhận được sau khi hoàn thành quest “Politician” của Damiane và giải phóng Stronghold.
- Cải thiện bản đồ: các Stronghold thuộc quyền sở hữu của Greymanes giờ đây được hiển thị bằng màu xanh dương nhạt.
- Bổ sung hệ thống quản lý Stronghold đã giải phóng.
- Thêm tab Facilities trên bản đồ để xem thông tin các cơ sở quản lý.
- Có thể thuê Stronghold để vận hành và quản lý nhà hàng, xưởng cưa, lò rèn hoặc tiệm may.
- Bổ sung phần thưởng khi hoàn thành các hoạt động quản lý.
- Các cơ sở vẫn tiếp tục hoạt động ngay cả khi người chơi không có mặt.
- Những vị khách đặc biệt có thể ghé thăm các cơ sở đang được quản lý.
- Bổ sung nhiệm vụ tổ chức lễ hội tại Camp.
- NPC có mức Trust đủ cao sẽ ghé thăm Camp trong thời gian diễn ra lễ hội.
- Tương tác với NPC tại lễ hội giúp tăng Trust nhanh hơn.
- Honorary Greymanes có thể được cử đi Dispatch Mission giống các đồng đội khác, nhưng một số tính năng có thể không khả dụng.
- Bổ sung một cấp độ Trust mới.
- Chọn Interact > Flirt để tiếp tục tăng mức Trust mới với NPC. Khi mức Trust này đạt 100, người chơi có thể cầu hôn.
- Chọn Flirt, sau đó Gift hoặc Chat để tiếp tục xây dựng quan hệ.
- Mỗi loại tương tác chỉ có thể tăng cấp độ Trust mới một lần mỗi ngày.
- Nếu sử dụng một nhân vật playable để Flirt với NPC, Trust của NPC đó đối với các nhân vật playable còn lại sẽ giảm.
- Witches: Hoàn thành quest Sanctum tương ứng của từng Witch.
- Bổ sung tính năng thay đổi ngoại hình của vợ/chồng tại Barber Shop.
- Sau khi kết hôn, biểu tượng của vợ/chồng sẽ xuất hiện trên World Map và Minimap.
- Có thể cùng vợ/chồng đi khám phá thế giới.
- Vợ/chồng đôi khi cũng sẽ tặng quà cho người chơi.
- Sau khi kết hôn, người chơi vẫn có thể chia tay, nhưng sẽ phải trả một cái giá nhất định.
- Bổ sung tổng cộng 17 Residence.
- Có thể xây dựng Residence thông qua Dispatch Mission.
- Sau khi chỉ định một Residence, vợ/chồng sẽ sinh sống tại đó.
- Cải thiện bản đồ để hiển thị biểu tượng chủ sở hữu Residence tương ứng với Kliff, Oongka hoặc Damiane.
- Bổ sung minigame mới “Banker's Dice”.
- Có thể chơi tại Demeniss và Delesyia.
Những mối đe dọa mới
Những kẻ địch đáng gờm đang chờ đợi trên cả đất liền lẫn đại dương, mang đến những hiểm họa mới.
Hãy điều chỉnh chiến thuật và chuẩn bị cho những trận chiến khốc liệt nhất từ trước đến nay.
- Bổ sung nội dung chiến đấu mới: “Garden of Trials”.
- Garden of Trials được mở khóa sau khi hoàn thành “Journey's End” trong cốt truyện chính.
- Có tổng cộng 10 nhóm thử thách.
- Có thể tham gia một mình hoặc cùng đồng đội đã đưa vào thử thách.
- Có thể sử dụng tối đa ba nhân vật: Kliff, Oongka và Damiane.
- Người chơi được chọn thứ tự các nhân vật tham chiến.
- Không thể sử dụng thức ăn để hồi phục trong Garden of Trials.
- Nếu một nhân vật bị đánh bại, nhân vật tiếp theo trong thứ tự sẽ tiếp tục chiến đấu.
- Hoàn thành mỗi nhóm thử thách sẽ cường hóa một kỹ năng hiện có.
- Garden of Trials nằm gần Axiom Archive Abyss.
- Bổ sung trang bị mới.
- Bao gồm giáp, vũ khí, trang bị cho Mount/Pet, Abyss Gear và nhiều loại trang bị khác.
- Bổ sung một số Boss mạnh mới. Một số Boss có thể được tái đấu thông qua Memory Fragments.
New Additions
- Save được tạo khi đã cài DLC sẽ không thể load hoặc sử dụng Cross-save trên phiên bản game không có DLC.
- Giờ đây có thể sử dụng Chat và Gift khi tương tác với NPC.
- Các tương tác thông thường được thực hiện thông qua Interact.
- Thông qua Chat, người chơi có thể chia sẻ Knowledge với NPC để tăng Trust.
- Bổ sung các cuốn sách mới giúp tìm hiểu sở thích của cư dân.
- Sau khi thực hiện tương tác tăng Trust với NPC, thời gian chờ (Cooldown) trước khi có thể tăng Trust bằng cùng loại tương tác sẽ được hiển thị.
- Giờ đây có thể trang bị phụ kiện cho Wagon; đồng thời bổ sung các loại trang bị dành riêng cho Wagon.
- Bổ sung một NPC Wainwright (thợ đóng/sửa xe) tại khu vực cảng.
- Tăng giới hạn số lượng vật phẩm có thể xếp chồng (Stack Size) trên toàn bộ hệ thống.
Main Improvements
Content
- Sửa lỗi khi cất hoặc rút nhiều vật phẩm không thể Stack cùng lúc, hệ thống chỉ cất hoặc rút một vật phẩm.
- Sửa lỗi tùy chọn “Wait” đôi khi không xuất hiện trong nhiệm vụ “Talk to Grimnir”.
- Bổ sung thêm các vật phẩm có thể đưa vào Collectibles Chest.
- Sửa lỗi tiến trình thử thách “Bow Aimed at Fate V” không hiển thị chính xác.
- [Oongka/Damiane] Sửa lỗi NPC không trở nên thù địch khi có một nhân vật khác đang đi theo người chơi.
Controls
- [Kliff] Sửa lỗi không thể sử dụng Aerial Swing trong lúc bay sau khi kết nối Axiom Force với địa hình.
Combat / Action
- Cải thiện animation tấn công và hiệu ứng của Counter.
- Giảm thời gian khởi động chiêu Scatter Shot của Oongka và Shield Toss của Damiane.
- Sửa lỗi một số ảo ảnh không thực hiện động tác lao tới trong trận chiến với Forgotten General.
UI
- Cải thiện bản đồ để các tuyến đường giao thương luôn được hiển thị.
- Tăng mức Zoom Out tối đa của bản đồ.
- [Controller] Khi nhấn L3 (Left Stick) trên bản đồ, camera sẽ chuyển trọng tâm đến vị trí của ngựa, Wagon, Ship hoặc Blackstar đã được triệu hồi.
- Thay đổi biểu tượng “Summoned” của Mount và Pet.
- Bổ sung các biểu tượng cho biết những môi trường có thể triệu hồi Mount/Pet: trên không, trên đất liền và dưới nước.
- Blockaded: Đỏ
- Reconstructing: Đỏ nhạt
- Incident: Vàng
- Uncharted: Xám
- Cải thiện bản đồ: phạm vi sương mù được xóa sẽ thay đổi tùy theo Mount đang sử dụng.
Graphics / Settings
- Cho phép lựa chọn riêng biệt công nghệ Upscaling và Frame Generation.
- Ví dụ: người chơi có thể kết hợp DLSS Upscaling với FSR Frame Generation thay vì phải sử dụng cả hai công nghệ từ cùng một nhà cung cấp.
Localization
- Sửa nhiều lỗi bản địa hóa và cải thiện chất lượng Localization trên tất cả các ngôn ngữ.
Others
- Giảm tần suất xuất hiện của Golden Apple Hedgehogs.
- Trước đây: Có n% xác suất giảm 1 nguyên liệu chế tạo.
- Hiện tại: Giảm n% lượng nguyên liệu tiêu hao khi chế tạo.
- Sửa lỗi găng tay xuyên qua sách khi người chơi xem sách trong lúc đeo một số loại găng nhất định.
- Sửa lỗi xác kẻ địch bị đánh văng đôi khi bay lơ lửng lên trời.
- Sửa lỗi “Runewalker Shield” được hiển thị như một trang bị có thể nhuộm màu.
- Sửa lỗi tụt FPS khi ở quá lâu trên Ethereal Pathway.
- Sửa lỗi người chơi bị đưa vào nhà tù bằng Wagon nếu bị bắt khi đang lái Wagon.
- Sửa lỗi camera rung quá mức trong một số trường hợp.
- Sửa lỗi UI “Change Investment Strategy” không xuất hiện khi mở Strongbox lần đầu.
- Sửa lỗi phương thức kích hoạt của một số Abyss Gear không được áp dụng chính xác.