Recent Content by SPC700

Mình đang làm một con game clone FE, chạy trên máy cũ. Cái mệt nhất không phải là code, mà là 1) Audio 2) Vẽ Cái vẽ thì vẽ tạm bợ cũng được, nhưng BGM thì cực kỳ khó. Nghe nhạc hay quen rồi thì không muốn nghe nhạc dở nữa. Thành ra lấy asset có sẵn của Ninh (hình ảnh + BGM) là một con game...

Có điểm gì bất thường trong ảnh chụp màn hình trò Captain Tsubasa 2 (máy Famicom) bên dưới? Điểm bất thường này mang tính kỹ thuật, và chỉ có những người am hiểu về phần cứng/phần mềm của máy này mới nhìn ra được. Đó chính là font chữ có độ rộng biến thiên, một thứ cực kỳ hiếm trong game hệ...

Tới giờ thì AI chỉ hơn được con người ở chỗ tính toán nhanh (mà từ xưa tới giờ vẫn vậy, máy móc luôn nhanh hơn con người) nhưng không có ý tưởng nên nó không làm được những thứ như này.

Con game đó mình bắt đầu dịch cỡ chục năm trước, nhưng sau nản quá vì story không hay, nhân vật cũng làn nhàn. Rồi bên Hoài niệm xin mã nguồn nên mình cho luôn từ mấy năm trước. Đến giờ bên đó mới dùng AI giải quyết phần còn lại.

RPG thì 30 fps cũng chẳng vấn đề gì, cứ thoải mái.

Nếu chơi RPG ăn bánh uống trà thì không sao hết. Nhưng nếu chơi action thì khác biệt khá nhiều. Xem mấy trang trước có giải thích nguyên lý của TV CRT. Hệ NTSC chạy ở 60fps, còn PAL ở 50fps tức là NTSC mau cập nhật hình ảnh hơn, cho cảm giác mượt hơn. PAL chậm cập nhật hình ảnh nhưng bù lại...

Có khả năng là vậy. Tivi hệ PAL chỉ chạy ở 50 fps nên game viết cho hệ đó cũng khóa FPS ở tầm đó. Mà game PS1 thì dùng Duckstation ngon hơn epsxe nhiều.

Bản dịch có thêm mấy thứ mà bản gốc không có: - Cho chọn ngôn ngữ: Nhật, Anh, Việt - Cho chọn kiểu hiển thị tên: kiểu Kim Đồng (Xêkô, Xuka) hoặc kiểu nguyên bản (Suneo, Shizuka) - Cho chọn kiểu ngôn ngữ miền Bắc (bố mẹ) hay miền Nam (ba má) - Khung thoại to hơn, hiển thị được nhiều chữ hơn -...

Sắp đến hạn tổng kết lượt vote. Tear Ring Saga đang dẫn đầu, và ngay sau đó là FE4 đang theo sát nút và chỉ thua đúng 1 lượt vote. Kết quả này hơi bất ngờ. Việc Tear Ring Saga nằm trong top đầu đã được dự đoán ngay từ đầu, nhưng việc FE4 cao ngất ngưỡng mới là bất ngờ. Mình tưởng mấy bản GBA...

Sửa lỗi bản dịch AI của trò Bahamut Lagoon.

Trong mấy ngày gần đây, ta thấy có khá nhiều bản dịch game Retro xuất hiện trong một thời gian ngắn. Tất cả đều nhờ sức mạnh của AI, nó đủ mạnh để giải quyết khâu kỹ thuật của các hệ CPU Retro, điều mà trước đó ít lâu nó vẫn chưa làm được. Sự xuất hiện của AI khiến cho việc mà trước đây chỉ một...

Khi nào có thời gian và đủ hứng thú. Con game này không thuộc loại ưu tiên. Với bản tiếng Anh cũng không phải áp lực để có bản tiếng Việt.

Trong thời gian ngắn mấy ngày vừa qua, hẳn là bạn thấy có khá nhiều bản dịch game retro được sản xuất bởi AI, trong đó số lượng nhiều nhất và độ hoàn thiện cao nhất nằm ở game PS1. Game SNES và GBA có số lượng bản dịch bởi AI ít hơn, và chất lượng hoàn thiện cũng không cao bằng. Chẳng hạn như...

Mở băng Mộc đế 4 xem bên trong có gì.

Cái bản trong video đúng là bản Sega rồi. Mấy game này cùng một dev, trong giai đoạn đó nó spam khá nhiều. Từ Snes tới Sega, và ngay trên Snes cũng có tới mấy phiên bản. Cách chơi như nhau, nhân vật như nhau, bối cảnh na ná nhau vì nó copy paste từ bản này sang bản kia nên nom quen quen cũng...