Recent Content by Reishiki

Okie cám ơn bác nhiều nhé

Có bác nào còn slot family online không bán cho mình 1 slot vứi, mình cám ơn trước nha.

Cám ơn bác nhiều nhé, góp ý có tâm quá. Đúng là một góc nhìn cũng rất thú vị luôn, mình sẽ cân nhắc khi dịch tới những đoạn kia. Còn đoạn này mình ấn tượng nhất là tính thông minh trong đối đáp, có chút nhí nhảnh và đôi khi là nhây nhây của Aerith khi nói chuyện với Cloud nên mình sẽ tập trung...

Demo 3: Dự án đã được 20% rồi nhé các bác :3 Các bác xem mình dịch câu chửi của Aerith うそ thành thế có ổn không nhá. Bác nào có ý hay hơn Vãi + 1 từ gì đó khác (không tục tĩu quá) không nhỉ? Sở dĩ mình dùng từ vãi vì vốn うそ chỉ sự bất ngờ trước 1 sự việc không như ý muốn. Giới trẻ VN cũng hay...

Mình theo chủ nghĩa đơn giản thuần Việt nên các bác cứ yên tâm là ko bao h lậm Hán Việt :v Vì các bác còn tra walkthrough các kiểu nên mình cũng theo chủ nghĩa giữ tên item nhiệm vụ các kiểu !duyet Cám ơn các bác đã ủng hộ nhiệt tình nhé, ngày nào mình cũng ngồi dịch sụn lưng, 2 màn hình 1 màn...

1 thì là phương châm dịch của mình rồi bác 2 okay mình sẽ chú ý cái này. Mà tên nhiệm vụ/item/skill/materia là mình giữ nguyên Eng cho các bác tra cứu cho dễ nên hầu như là ko dùng Hán Việt đâu (trừ 1 số tên địa điểm).

Với kinh nghiệm qui bu 30 năm của mình thì mình cũng thích dịch có hậu tố lắm nhưng mà vẫn cảm thấy cấn cấn vì FF7R chắc sẽ có nhiều người lớn tuổi hơn chơi, các đồng râm quí bửu chơi chắc ít nên để hậu tố cũng ít người hiểu. Thôi dịch thuần Việt cho dễ :)) Cám ơn bác nha. Thật ra thì Wedge...

cút mình cũng block xuyên lục địa =)) ngoài việc mình check bản Nhật khi dịch ra thì ko giống tẹo nào đâu bác. Mình dịch sáng tạo nhưng vẫn giữ ngữ nghĩa chính và nhiều cái khác (tên riêng, tên item). Mình hoàn toàn open với việc góp ý về bản dịch mang tính xây dựng, chứ ko theo chủ nghĩa...

Thông tin Hệ máy: PS4, PS5, PC. Phiên bản Việt hóa chỉ dành cho bản PC. Ngày phát hành: 16/12/2021 Nhà phát triển: Square Enix (Division 1) Đạo diễn: Tetsuya Nomura Thiết kế nhân vật: Tetsuya Nomura Nhà sản xuất: Yoshinori Kitase Thể loại: Hành động Nhập vai Nội dung Cốt truyện của Final...

Mình ck rồi bác ơi

Bác cho mình xin slot nintendo onl với, thanh toán qua đâu bác

Chính xác :v

Con gì cũng thế thôi bác cứ bắn băng vào cho nó đóng băng rồi lấy cung thường bắn là dmg to lắm :v Bắn cho rơi 2 cái giáp 2 bên gần chân nó ấy, rồi cứ 2 bên hông nó mà tỉa.

Đang ko muốn chơi tiếp vì sợ hết mất game :((((

Có bác nào rảnh rảnh bây giờ ko vào Steam giúp mình con xeno HR optional quest vứi, bật SOS lần 1 mà mấy thằng vô nó faint 3 lần làm fail luôn T_T