bài dịch nó là thế này bác ợ
"Mình không biết bắt đầu từ đâu và cũng chẳng thích dài dòng hay mấy thứ sến súa hoặc bi lụy, mình thích sự đơn giản và những thứ rõ ràng. Vì thế... mình sẽ đơn giản thế này thôi. Tất cả những gì mình muốn và mình cần nói là: Bạn là người mình thích (The apple in my eye là 1 thành ngữ
) và mình cũng biết là mình chả có 1 chút gì trong tâm trí bạn cả, buồn thật nhưng chẳng sao, mọi thứ rồi sẽ ổn cả. Đây có thể là tin nhắn cuối cùng mình gửi cho bạn bởi mình biết sẽ là không thể để quay lại là những người mà chúng ta đã từng sau khi mình đã nói điều ra. Thế thôi, chúc may mắn.
Tái bút: cứ thấy thoải mái như chúng ta đã từng nếu như ta phải gặp mặt nhau trên lớp. Sẽ khó chịu (cóthể cho bạn) và buồn đau (chắc chắn với mình) lúc ban đầu, nhưng rồi thời gian sẽ sửa chữa hết.
"Mình không biết bắt đầu từ đâu và cũng chẳng thích dài dòng hay mấy thứ sến súa hoặc bi lụy, mình thích sự đơn giản và những thứ rõ ràng. Vì thế... mình sẽ đơn giản thế này thôi. Tất cả những gì mình muốn và mình cần nói là: Bạn là người mình thích (The apple in my eye là 1 thành ngữ
) và mình cũng biết là mình chả có 1 chút gì trong tâm trí bạn cả, buồn thật nhưng chẳng sao, mọi thứ rồi sẽ ổn cả. Đây có thể là tin nhắn cuối cùng mình gửi cho bạn bởi mình biết sẽ là không thể để quay lại là những người mà chúng ta đã từng sau khi mình đã nói điều ra. Thế thôi, chúc may mắn.Tái bút: cứ thấy thoải mái như chúng ta đã từng nếu như ta phải gặp mặt nhau trên lớp. Sẽ khó chịu (cóthể cho bạn) và buồn đau (chắc chắn với mình) lúc ban đầu, nhưng rồi thời gian sẽ sửa chữa hết.