PDA

View Full Version : August Rush


giang loves game
25-05-2008, 18:47
Vài hôm trước xem trên báo tuổi trẻ có nói về một bộ phim tên AUGUST RUSH, họ bảo phim có cốt truyện sến, có nội dung hơi rườm rà. Nhưng tớ ấn tượng nhất là đoạn cuối, khi họ bảo rằng, sau khi hết phim, những khán giả ở nhiều rạp chiếu phim đã cùng nhau đứng dậy vỗ tay hoan hô. Tớ chưa bao giờ nghĩ người xem có thể thể hiện cảm xúc nồng nhiệt của mình đối với 1 bộ phim như thế. Điều gì đã khiến họ làm như thế? Và sau khi xem xong bộ phim, có lẽ tớ đã hiểu.
http://images.countingdown.com/images/countdowns/movies/3872708/1011/3984934_main.jpg

Hãng sản xuất: CJ Entertainment
Độ dài: 100 phút
Phân loại: PG

Đạo diễn: Kirsten Sheridan
Diễn viên: Freddie Highmore; Keri Russell; Jonathan Rhys Meyers; Terrence Howard; Robin Williams.

Lyla là nữ nghệ sĩ violin nổi tiếng. Louis chơi ghita và đồng thời là ca sĩ chính của một ban nhạc rock. Thế giới của họ hoàn toàn khác biệt. Chuyện kể rằng, vào một đêm trăng tròn, nhờ tiếng kèn acmonica mà hai người tìm thấy nhau.

Tình yêu ấy đến, chỉ trong một đêm. Nó thoáng qua nhanh lắm. Nhưng hương thơm của nó cứ nồng nàn lưu luyến mãi. Tiếc là họ lại lạc mất nhau. Tại sao à? Đơn giản lắm. Thế giới của họ vốn hoàn toàn khác biệt.

Lyla từ bỏ violin. Louis thôi không chơi ghita nữa. Âm nhạc trong họ từ từ chết gục.


o 0 o



Giả sử một ngày nào đó, bạn lạc mất người thân yêu của mình, bạn sẽ làm thế nào để tìm ra họ?

"The music. I thought if I could play it, they would know I was alive. And find me."

"Bằng âm nhạc. Tớ tin rằng nếu tớ có thể chơi nhạc, họ sẽ biết được tớ vẫn còn sống và sẽ tìm ra tớ."

Đó chính là câu trả lời của August Rush. August lạc mất cha mẹ mình, Lyla và Louis. À không, phải nói rằng chính Lyla và Louis lạc mất nhau. Và rồi, họ để lạc mất đứa con trai của mình.

11 năm 16 ngày, là khoảng thời gian August ở trong trại trẻ mồ côi cho đến khi cậu quyết định trốn khỏi nơi đó và đi tìm cha mẹ ruột của mình.

August đi, âm nhạc trở thành người dẫn đường. Tiếng nhạc từ ánh trăng đưa cậu đến New York. Tiếng nhạc từ cây đàn ghita của Arthur đưa cậu đến với "bố" Wizard, người dạy cho cậu những kiến thức đầu tiên về âm nhạc. Tiếng hát của cô bé Hope đưa cậu đến với trường năng khiếu, nơi cậu được học và trở thành nhà soạn nhạc "thần đồng".

August muốn chơi nhạc. August phải chơi nhạc. Đó là cách duy nhất mà cậu tin rằng có thể dẫn cậu trở về bên cha mẹ mình.

" I believe in music the way some people believe in fairy tales."

"Tớ có niềm tin vào âm nhạc như cách mà nhiều người vẫn tin vào truyện cổ tích."

Bạn có tin vào truyện cổ tích không? Nếu có, bạn nên xem August Rush.

Bạn có yêu âm nhạc không? Nếu có, bạn nên xem August Rush.

August Rush không phải là phim hành động, không phải là phim tình cảm, cũng không phải là phim nghệ thuật sâu sắc gì. Nó chỉ đơn giản là một bài ca đẹp về tình yêu và niềm tin.

Freddie Highmore vào vai August Rush (Evan Taylors) rất dễ thương. Nhất là nụ cười rạng rỡ của cậu trong mấy trường đoạn chơi đàn ghita với đàn dương cầm. Nhìn cách cậu bé chơi đàn ghita (vỗ bộp bộp), tôi mới vỡ lẽ ra, dù không biết chút gì về thanh nhạc, người ta vẫn có thể sáng tạo ra những âm thanh rất "đẹp". Bởi vì, như August nói: "Music is everywhere. You just have to open yourself up. You just have to listen." (Âm nhạc hiện diện ở khắp nơi. Chỉ cần bạn mở lòng ra. Chỉ cần bạn biết lắng nghe.)

Có hai cảnh phim mà tôi rất thích.

Một là cảnh August đứng giữa đồng cỏ dại, đung đưa thân hình theo mấy ngọn cỏ lau, nghe tiếng gió, nghe tiếng cỏ xào xạt mà mường tượng thành một dàn hợp xướng. Cảnh này tông màu đẹp, góc quay đẹp.

http://trumpethope19.files.wordpress.com/2007/12/august-rush.jpg
Hai là cảnh Louis cùng August ngồi chơi đàn giữa công viên. Hai người lúc này chưa biết nhau. Đó là lần đầu tiên họ gặp mặt. Nhưng mà tiếng đàn của họ lại nói lên rất nhiều điều.


(c) xitrum.net


Đó là bài viết của 1 bạn ở xitrum.net. Riêng cá nhân tớ, August Rush là bộ phim đẹp như một giấc mơ, âm nhạc cùng câu chuyện dìu dắt người xem vào những cảm xúc lạ thường mà chưa bao giờ trãi qua. Kết thúc bộ phim, tớ vẫn bồi hồi chưa thể đứng dậy để cho cảm xúc lắng xuống, lâu lắm rồi, lâu lắm rồi mới tìm thấy một bộ phim tuyệt vời như thế này.

phucminh17
25-05-2008, 19:15
Phim này có tựa tiếng Việt là "Thiên Tài Bất Hạnh" nghe nói là khá hay . Mình cũng phải tìm để xem thử mới được .

4 fantastic
25-05-2008, 19:20
Phim này có tựa tiếng Việt là "Thiên Tài Bất Hạnh"
8-} ko đỡ đc kiểu dịch này luôn
http://gamevn.com/showpost.php?p=7616018&postcount=129 <== bro nào có nhu cầu thì dl
phim này thì kết ngay từ những lời độc thoại mở đầu phim
Can you hear it?
The music.
I can hear it everywhere.
In the wind...in the air...in the light.It's all around us.
All you have to do is open yourself up.
All you have to do is listen.

phucminh17
25-05-2008, 20:39
8-} ko đỡ đc kiểu dịch này luôn
http://gamevn.com/showpost.php?p=7616018&postcount=129 <== bro nào có nhu cầu thì dl
phim này thì kết ngay từ những lời độc thoại mở đầu phim

Dịch đâu mà dịch lấy tên phim chủ yếu theo nội dung chứ đâu có theo tên , gốc bộ ông chưa coi phim chiếu rạp ở VN lần nào à , lúc thì nó dịch theo tiếng anh lúc thì nó dịch theo nội dung .

JediDarkLord
25-05-2008, 21:09
phải ghi vào list mai này rủ ghệ xem mí được con gái hay khoái cái này

phucminh17
25-05-2008, 21:15
Có thể xem trailer và thông tin phim tại đây , phim này ra lâu rồi hồi năm ngoái ít nghe ai nói đến .

http://phimanh.net/News/Tam-ly/2008/05/3B9AF5AC/

Trích nguyên văn câu bình luận ngắn về phim .

Được giới phê bình đánh giá cao và nhận một đề cử Oscar nhưng "August Rush" lại thất bại về mặt doanh thu. Tác phẩm phản ánh một hiện tượng thường thấy của nghệ thuật thứ bảy: phim có giá trị nghệ thuật không phải lúc nào cũng ăn khách.

cloud952004
25-05-2008, 21:58
Phim mà dịch nguyên gốc nhiều cái éo ra cái gì đâu. Phải theo nội dung dịch ra có khi lại đúng hơn ::).

soinon007
25-05-2008, 22:05
Phim này nhẹ nhàng, soundtrack ổn, recommend cho ai thích phim ca nhạc ::)

[mask]mars
25-05-2008, 23:44
Phim này cốt truyện cũ nhưng đc cái cảm động , 2 cha con cùng cảm thụ âm nhạc như nhaui <-- câu này đọc trên báo , ko phải em nghĩ ra :D

dongdongdua
10-12-2009, 12:53
Đào mộ xem thế nào

Code:
August Rush (2007) m-720p Roboris



Code:
Source: 1080p bluray rip
Size: 2.20 GB
Video: AVC - 1280*528 - 2263 kbps - 23.976 fps
Audio: English - AC3 - 384 kbps - 6 channels
Overall Bitrate: 2766 kbps
Subtitles: internal (not hardsubbed)
Runtime: 1h 53mn

http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140814&bn=eg.rs.aug.part01.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140817&bn=eg.rs.aug.part02.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140818&bn=eg.rs.aug.part03.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140819&bn=eg.rs.aug.part04.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140815&bn=eg.rs.aug.part05.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140820&bn=eg.rs.aug.part06.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140831&bn=eg.rs.aug.part07.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140832&bn=eg.rs.aug.part08.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140838&bn=eg.rs.aug.part09.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140839&bn=eg.rs.aug.part10.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140886&bn=eg.rs.aug.part11.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140885&bn=eg.rs.aug.part12.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140887&bn=eg.rs.aug.part13.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140888&bn=eg.rs.aug.part14.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140889&bn=eg.rs.aug.part15.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140892&bn=eg.rs.aug.part16.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140921&bn=eg.rs.aug.part17.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140984&bn=eg.rs.aug.part18.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140923&bn=eg.rs.aug.part19.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140924&bn=eg.rs.aug.part20.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140922&bn=eg.rs.aug.part21.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=140925&bn=eg.rs.aug.part22.rar
http://megashare.vn/download.php?uid=4248&id=141393&bn=eg.rs.aug.part23.rar

Pass: encoders@hd-bb
link by: [S]uper[D]ragonX

Hakbit
10-12-2009, 17:25
Đang đói film kiểu này :"> . Đào mộ ổn đấy :))

JEmEL
10-12-2009, 17:44
"Moonlight Serenade" thì sao? không uổng công ngồi nghe đâu,
Moonlight Serenade (2009) More at IMDbPro »

--------------------------------------------------------------------------------
advertisementOverview
User Rating:6.3/10 60 votes
MOVIEmeter: Up 2,661% in popularity this week. See why on IMDbPro

http://images.rottentomatoes.com/images/movie/coverv/38/2669638.jpg

EverydayPhuong
10-12-2009, 18:17
Đào mộ chất quá.
Cảm ơn chủ topic và cảm ơn bác đào.

PSP's Movies cho mình đặt gạch phim này nghen.

:..saothienco..:
10-12-2009, 18:40
Đã +rep cho chủ topic và bác share link megashare, max speed chỉ hơn tiếng nữa là có phim xem :-*

zFantasyz
10-12-2009, 18:48
Phim này mới coi hôm trc xong :)....... coi xém rơi nc' mắt vì xúc động âm nhạc =))..... phải nói phim rất hay :D....... 2 vợ chồng 1 ng` là ca sĩ 1 người nhạc công sinh ra đứa con thiên tài âm nhạc :D............. Âm nhạc ở khắp nơi, Kết nối mọi người :D.............

LuXuBu17
10-12-2009, 18:56
phim hay .mình thì biết phim này qua clip này

vd-dGpQZ3mQ

dongdongdua
10-12-2009, 19:11
Mình mà đào mộ thì cứ gọi là ............. Chất :))

hugoking1
10-12-2009, 19:24
có link dvdrip ko bạn, còn 2GB trống à =.="

dongdongdua
10-12-2009, 19:31
Tìm m-720p mới lâu chứ DVDrip thì đầy
http://www.google.com.vn/search?hl=vi&client=firefox-a&rls=org.mozilla%3Aen-US%3Aofficial&hs=O2N&q=August+Rush+dvdrip+mediafire&btnG=T%C3%ACm+ki%E1%BA%BFm&meta=&aq=f&oq=
Kết quả là cái này đầu tiên
http://blog.halinh.vn/Au-My--August-Rush---Than-Dong-Am-Nhac-2007--DVDrip---VietSub/

hoang149
12-12-2009, 15:40
Phim tuyệt vời quá :( , cảm giác lôi cuốn từ đầu tới cuối , khúc nhạc cuối flim kô cầm dc nước mắt :-<
Khúc kinh ngạc nhất là khúc August vừa về chỗ tụi nhóc kô nhà , ngồi gõ guitar :| tuyệt vời cả âm nhạc và cảm xúc

ivycent
12-12-2009, 16:04
Xem cũng lâu rồi, cũng khá là touching. Kết thằng nhóc Freddie Highmore, đóng khá đạt :)

Fallen_Angel_
12-12-2009, 18:30
Cho mình xin cái MF đê? Đọc Spoil thấy hay quá!
Bác Dong2Lua ơi, bác còn dịch Super kô vậy? Đến ss5 đến nhiêu rồi?

dongdongdua
12-12-2009, 19:37
Cho mình xin cái MF đê? Đọc Spoil thấy hay quá!
Bác Dong2Lua ơi, bác còn dịch Super kô vậy? Đến ss5 đến nhiêu rồi?
SS5 đang dừng để quay tiếp có link megashare.vn của bản m-720p thoai
Còn DVDrip thì đầy MF mà

cloud952004
12-12-2009, 21:02
Vừa xem xong, hay quá đi mất :((. Nhạc trong này bài nào nghe cũng mát lỗ tai :x.

buonnguqua
12-12-2009, 22:50
Phim này âm nhạc cứ gọi là vãi chưởng
Kết quả anh bố chơi Rock còn chị mẹ chơi Violon cổ điển phối với nhau hoành tráng
Bản sonat cuối phim của thằng Rush cũng vãi đạn

EricVN
12-12-2009, 22:53
t` Rush thi` đúng là thiên tài âm nhạc từ trong bụng mẹ =)) vừa cầm vào guitar đã đánh vãi ra rồi :))
mình xem phim này mà bố mẹ cho đi học guitar luôn dù trước đó xin mãi ko đc :))
Còn OST của phim này ai cần ko thì up cho

iamvtn
12-12-2009, 22:53
Phim quá hay, thật là kỳ lạ đến giờ mình mới biết phim này. Cảm ơn đồng chí đào mộ nhé :)).

@Eric VN: có OST up lên thì tốt quá, thank cậu trước nhé :D

hugoking1
13-12-2009, 08:52
t` Rush thi` đúng là thiên tài âm nhạc từ trong bụng mẹ =)) vừa cầm vào guitar đã đánh vãi ra rồi :))
mình xem phim này mà bố mẹ cho đi học guitar luôn dù trước đó xin mãi ko đc :))
Còn OST của phim này ai cần ko thì up cho

Up đi up đi ! :-*

dongdongdua
13-12-2009, 09:37
t` Rush thi` đúng là thiên tài âm nhạc từ trong bụng mẹ =)) vừa cầm vào guitar đã đánh vãi ra rồi :))
mình xem phim này mà bố mẹ cho đi học guitar luôn dù trước đó xin mãi ko đc :))
Còn OST của phim này ai cần ko thì up cho
Phải đến cái lúc nó vào nhà thờ ý mới vãi cả ra. được con bé kia chỉ có vài đường cơ bản mà làm luôn một bản symphony rồi tự chơi trên cái đàn đa tác dụng kia nữa chứ.

EricVN
13-12-2009, 10:37
http://www.mediafire.com/?etjdykjjznn

của mọi người đây :D

MMike.
13-12-2009, 18:34
Đoạn nhạc nào cũng khiến mình xúc động, film này mình xem cách đây mấy tháng, quá hay và ý nghĩa. Đoạn Louis ngồi hát dưới ánh trăng cho lyla nghe lúc họ gặp nhau lần đâu tiên thật là hay :|. Nhất là tiếng sáo và guitar của ộng nghệ sĩ lang thang:-*:-*:-*

kingpersnake
13-12-2009, 18:36
Phim hay thì có hay nhưng mà mình thấy điêu vãi cả ra,:))

dongdongdua
13-12-2009, 18:45
Cũng không điêu mấy Mozart cũng thuộc thể loại này

cloud952004
13-12-2009, 18:46
Phim này ko điêu thì ko hay =)) .

dongdongdua
13-12-2009, 18:49
Nghe nhạc phim này cứ lâng lâng kiểu gì ý nhể:))

Kiteretsu
15-12-2009, 19:20
Phim hay, nhạc đỉnh, thằng bé nv chính diễn rất tốt :D, kết ấn tượng.

Mình chỉ thấy tiết tấu phim hơi chóng vánh nhưng cũng đáng xem đấy :)

:..saothienco..:
21-12-2009, 10:56
Mới xem xong phim này tối hôm qua, ko còn gì để nói ngoài 2 chữ : " tuyệt vời ". Một bộ phim hay như thế này mà có vẻ ít người biết đến quá, up topic này lên để mọi người ko bỏ lỡ 1 tác phẩm tuyệt vời như vậy :P

Trời ơi...
21-12-2009, 14:18
.....

vì cm mà mình down phim này về...
nói chung phim hay...
nhưng mà hơi thất vọng... chắc tại mình hy vọng phim này nhiều quá! :D
mọi thứ có vẻ như lướt qua... hời hợt...

p/s: chỉ thích mỗi quả harmonica trong phim... lúc mà bà mẹ trẻ và ông bố trẻ trên ban công tâm sự ấy... :P

Hỏa Lang
21-12-2009, 14:30
Thất bại về doanh thu :( nghe câu này đau nhĩ :(